Izraelska služba unutarnje sigurnosti Shin Bet je na zlu glasu zbog kontroverznih metoda koje koristi protiv palestinskih zatvorenika. Predstavljamo neke od njihovih priča.

SHIN BET: IZA KULISA

PALESTINA REMIX

POGLEDAJTE

VIDEO

 

 

PROČITAJTE

PRIČU

 

 

ENGLISH

عربي

BOSANSKI

TÜRKÇE

ISSAM BALLAN

Režiser filma

Poznat pod svojom hebrejskom skraćenicom “Shabak”, Shin Bet predstavlja jednu od najmoćnijih sigurnosnih organizacija u svijetu. Neki od dijelova Shin Beta su, prije nego je Izrael osnovan, bili povezani sa nasilnim jevrejskim paravojnim grupama.

 

Shin Bet je na zlu glasu zbog mučenja i ubijanja palestinskih zatvorenika. Odbor Ujedinjenih naroda za borbu protiv torture osudio je Shin Bet zbog korištenja nasilnih taktika ispitivanja zatvorenika, koja se i dalje primjenjuju.

David Ben-Gurion, prvi premijer Izraela je, kako bi osnovao Shin Bet, okupio snage paravojne grupe Haganah. Ona je bila ozloglašena zbog nasilja prema Palestincima i prema Britancima prije osnivanja Izraela.

Shin Bet još od samog svog osnivanja na svojim zatvorenicima primjenjuje nasilne metode ispitivanja. Danas im uskraćuje čak i najosnovnija prava, sprečava ih da se susretnu sa svojim advokatima i ignorira odgovarajući, zakonom propisani postupak.

Na terenu ovo, kako se čini, znači da Shin Bet ima dozvolu sa svojim zatvorenicima učiniti gotovo sve što želi, djelujući izvan zakona.

Shin Bet posebno zanimaju životi i aktivnosti Palestinaca poznatih po političkim vezama. Shireen Essawi, advokatica koji se bavi ljudskim pravima, postala je jedna od njihovih meta. Uhapšena je na izraelskom kontrolnom punktu 2010. godine i podvrgnuta nasilnom i ponižavajućem tretmanu. Godine 2013. je govorila o tome kako nikada ne može zaboraviti muke kroz koje je prošla. Ponovo je uhapšena godinu dana poslije.

Zatvoren je i Jihad Mughrabi. Bačen je u ćeliju i držan bez suđenja. Nikada nije bio optužen, niti mu je rečeno za koje ga djelo sumnjiče. Mughrabi je 2008. poslan u bolnicu zbog unutrašnjeg krvarenja i teškoća s disanjem. Dva sata kasnije iz bolnice su ga vratili oficirima Shin Beta, koji su ga pretukli i nanijeli mu ozbiljne povrede glave. Njegov je advokat podnio prijavu protiv doktora koji ove povrede nisu prijavili. Prijava je ignorirana.

Mughrabi i Essawi su, kako se njihov pritvor produžavao, bili podvrgnuti sve surovijem postupanju. Njihove priče nisu jedinstvene. Palestinaca koje je mučio Shin Bet je bezbroj. Posebno je rasprostranjena psihološka tortura.

Mughrabijev pritvor je po njega imao dugoročne posljedice. Essawi, advokatica za ljudska prava kaže da je način na koji je s njom postupao bio brutalan, ali da joj je dao uvida u to čemu su sve podvrgnuti njeni klijenti. Shin Bet je mučio hiljade civila, izvršavao atentate, činio krivokletstva, a osudili su ga i sami Ujedinjeni narodi. Uprkos jasnim dokazima da krši ljudska prava, Shin Bet nastavlja djelovati i danas, usmjeravajući svoje nasilno djelovanje na više od 1,5 miliona palestinskih Arapa, izraelskih građana, bez gotovo ikakvog obzira na zakonom propisani postupak ili vladavinu prava.

Agenti Shin Beta provode totalnu kontrolu nad više od 1,5 miliona izraelskih Palestinaca, ali su i pored toga zaštićeni od kaznenog progona. Hussein Abu Hussein, palestinski advokat za ljudska prava, opisuje odnos Shin Beta prema palestinskim Arapima koji žive unutar Izraela i koji imaju izraelske pasoše: "Shin Bet ima potpunu kontrolu nad životima arapskih građana (…) i gazi njihova osnovna ljudska prava, poput mogućnosti ljudi da izražavaju svoje mišljenje i da demonstriraju."

 

U aprilu 1984. su četiri naoružana Palestinca otela izraelski autobus i prisilila ga da se uputi ka egipatskoj granici. Šef Shin Beta Avraham Shalom je, što je bio odgovor, otmičare uhvatio u Pojasu Gaze. Četiri su muškarca ustrijeljena i hladnokrvno ubijena. Shin Bet je inicijalno negirao ubistva, uprkos iskazima očevidaca.

 

Uoči incidenta sa Autobusom 300, izraelski parlament Knesset je formirao Landau komisiju, koja je istraživala aktivnosti Shin Beta. Komisija je zaključila da je organizacija koristila nasilne metode, ali da je "umjereni fizički pritisak nemoguće izbjeći".

Shin Bet se ni po čemu ne razlikuje od druge dvije sigurnosne agencije u Izraelu. Sve su počele svoje djelovanje kao tajne organizacije koje su djelovale prije osnivanja Izraela. Obavještajno tijelo vojne organizacije Haganah bilo je sjeme iz kojeg je nastao Shin Bet.
BARAK BEN-ZUR
BIVŠI POSEBNI POMOĆNIK DIREKTORA IZRAELSKOG SHIN BETA
Brojne prakse koje su za Shin Bet legalne za policiju nisu. Ukoliko vas uhapsi Shin Bet nemate pravo na advokata i do 20 dana.
AVIDGOR FELDMAN
ADVOKAT
[Shin Bet] Puno koristi psihičku torturu. Kada je [palestinski zatvorenik] shvatio da su njegovog oca i ženu mučili na isti način kao i njega, pokušao je počiniti samoubistvo.
ISHAI MENUCHIN
JAVNI ODBOR ZA BORBU PROTIV MUČENJA I TORTURE U IZRAELU
Shin Bet gazi osnovna ljudska prava, poput mogućnosti ljudi da izraze svoje mišljenje i da demonstriraju.
HUSSEIN ABU HUSSEIN
PALESTINSKI ADVOKAT
Bilo koji građanin, bilo koji policajac ili diplomata koji počini krivično djelo podliježe ispitivanju, osim službenika Shin Beta. Gdje je tu smisao?
NABEEL DAKWAR
PALESTINSKI ADVOKAT
Vezali su mi ruke i noge i stavili mi povez preko očiju, a onda su me iznova vukli po podu, udarajući me o zid.
SHIREEN ESSAWI
BIVŠA ZATVORENICA
Istražilac mi je rekao da ima iznenađenje za mene. Odveo me je van i rekao da pogledam kroz ključaonicu. Kada sam pogledao vidio sam svoju majku, s lisicama na rukama, kako traži vode.
JIHAD MUGHRABI
BIVŠI ZATVORENIK

ZELENA LINIJA

U OVOM FILMU

ADMINISTRATIVNI PRITVOR

INTIFADA

KOLEKTIVNO KAŽNJAVANJE

KLIKNITE NA SVAKU RIJEČ

AUTORSKI TIM

SVJEDOCI

GODINE

DEFINICIJE

MJESTA

GLEDAJTE FILM

REŽISER:

ISSAM BALLAN

 

PRODUCENT:

NIZAR YOUNES

 

DIREKTOR FOTOGRAFIJE:

NASR SAMARA & MUWAFFAQ ODEH

 

MONTAŽER:

MOHAMMAD HAWARI

 

MUZIKA:

HILAL ZAHR

 

PRODUKCIJSKA KUĆA:

ALARZ, PALESTINE

 

PRODUCENT ADAPTACIJE:

RAWAN DAMEN

 

GODINA PROIZVODNJE:

2013.

 

ADAPTACIJA NA ENGLESKI JEZIK: AL JAZEERA WORLD - 2013.

 

COPYRIGHT © SVA PRAVA ZADRŽAVA AL JAZEERA

POVRATAK NA VRH

PALESTINA REMIX